《翡翠恋人》冲击韩剧霸主地位
时尚造型受好评
在偶像剧王国中，韩剧一直独领风骚，刚刚完结的《太阳的后裔》，更是将韩国偶像剧推到新高度。现在，沉寂的大天朝放出猛料，一部大型唯美梦幻偶像剧——《翡翠恋人》横空出世，向韩剧的霸主地位发起挑战。该剧以“翡翠”寓意男女爱情，“男为翡，女为翠”，文化气息扑面而来，让人分分钟涨姿势。在内涵上，该剧以爱情为主线，融合女性励志、个人成长等深刻寓意，远超满屏大长腿的“思密达国”。
偶像剧打出文化牌
《翡翠恋人》由DMG印纪娱乐传媒股份有限公司(SZ.002143)、东开之星(北京)影视投资有限公司、通灵珠宝股份有限公司、一壹传媒集团有限公司、广东广播电视台、广东广视传媒有限公司、云南金彩视界影业有限公司、北京恭梓兄弟影视传媒有限公司、长富汇银投资管理(北京)有限公司和北京九乾影视文化传媒有限公司联合出品，中国首位好莱坞女总制片人、DMG印纪传媒董事长吴冰担任总制片人，张闻君担任总监制兼制作人，讲述一段围绕翡翠展开的唯美爱情故事。
“男翡女翠”，该剧首次将翡翠和男女爱情联系在一起，用翡翠象征男女间忠贞不渝、洁白无瑕的纯洁爱情，十分具有文化韵味。卓尔不群的白洛寒和笑容温婉的沈晨曦，在家族世仇等各种磨难面前矢志不渝，生动诠释出翡翠的高洁特质，演绎翡翠般的晶莹爱情。
内涵深刻秒杀“思密达剧”
在主题内涵上，《翡翠恋人》可谓神来之笔。性格高冷的腹黑少爷白洛寒，遇上被命运捉弄的天真少女沈晨曦，从此开始了错综复杂的情感纠葛。在爱情主线之外，该剧融合商战、复仇、阴谋等多种元素，演绎了一个“懵懂小迷糊”到“智慧女神”的励志故事，女性意识、个人成长等多种内涵并存，立意高远秒杀一干韩剧。
《翡翠恋人》开拍消息一经放出，众多网友竞相围观。网友“稻香的穂”调侃：“小爽的笑真的不能更甜，爽哥哥，你的《翡翠恋人》赶快播出吧。”还有网友留言：“第一次听到用翡翠形容爱情，想来这样的爱情真真儿是极美的，期待《翡翠恋人》。”
