十部经典古装剧之《新白娘子传奇》(1992年中国大陆港台合拍电视剧)
《新白娘子传奇》是中国大陆港台联合拍摄的一部“融合音乐歌舞戏曲元素”的古装神话电视剧。由夏祖辉和何麒导演，赵雅芝、叶童、陈美琪、乾德门等领衔主演。此剧以玉山主人著作的《雷峰塔传奇》与梦花馆主著作的长篇小说《白蛇全传》为蓝本改编，为中国最凄美浪漫的爱情神话故事。
该剧于1992年11月15日在台湾台视首播，1993年引进中国大陆中央电视台播映。2004年，CCTV-1和CCTV8进行重播，2006年央视重播创下收视率第一。之后又被翻拍过刘涛、潘粤明版《白蛇传》。
盘点被翻拍多次的经典电视剧 十部经典古装剧推荐
十部经典古装剧之《包青天》(93版)
《包青天》是1993年台湾中华电视公司制作的一部长篇古装侦探电视剧，由梁凯程，孙树培执导，金超群、何家劲、范鸿轩、张倩等主演。
该剧以《三侠五义》《包公案》里的包拯为原型结合民间传说改编而成，讲述了包青天断案的41个单元故事，合计236集，成为20世纪90年代初的一部划时代经典影视作品。
《包青天》被翻拍的版本就有很多了，有周杰版《少年包青天1》，陆毅版《少年包青天2》，邓超版《少年包青天3》等等版本。
盘点被翻拍多次的经典电视剧 十部经典古装剧推荐
十部经典古装剧之《还珠格格》(1998-2003年《还珠格格》系列电视剧)
《还珠格格》是一部改编自琼瑶同名小说的一部古装清朝喜剧，第一、二部由孙树培、李平导演，琼瑶亲自改编，赵薇、林心如、苏有朋、范冰冰、张铁林等联合主演。第三部由李平导演，琼瑶担任编剧，古巨基、黄晓明、王艳、马伊琍联合主演。
该剧第一部全国平均收视47%，第二部全国平均收视突破54%，最高65%。当年的赵薇、林心如等更是凭借此剧一举成名，被社会学家誉为小燕子风暴、赵薇现象等，开创中国大陆流行文化偶像巨星时代。
之后2011年拍了《新还珠格格》，此版本有些许的改动，不过当时仍旧引起热议。
盘点被翻拍多次的经典电视剧 十部经典古装剧推荐
